Gimik polemik.

Polemik Interlok masih berterusan dengan golongan tertentu masih terus mendesak mahukan novel Interlok karya besar Sasterawan Negara, Datuk Abdullah Hussain diharamkan daripada senarai Komponen Sastera (KOMSAS) Dalam Bahasa Melayu Tingkatan Lima di Negeri Selangor, Kuala Lumpur, Negeri Sembilan dan Wilayah Persekutuan bermula tahun ini, 2011. Golongan berkenaan mendakwa, kononnya novel Interlok mengandungi elemen-elemen yang menghina kaum India di negara ini.

Polemik ini menyebabkan saya menyelongkar semula koleksi karya-karya besar dalam rak-rak kutub khanah kecil saya, dan membaca semula karya yang telah saya khatam mencerna dan menghazam isinya beberapa tahun dulu ini...

Antara koleksi kecintaan saya, Edisi Kedua Cetakan Pertama 1996 sejak ditulis pada 1971 ini, saya telusuri semula, dari halaman ke halaman.

Novel yang terbahagi kepada 4 bahagian (Bab) , yang dinamai Buku Satu, Buku Dua, Buku Tiga dan Buku 4 oleh penulis...

Buku Satu (Keluarga Seman)~ Biar Lambat Asal Selamat'~Pepatah Melayu.

Buku Dua (Keluarga Cing Huat)~Kalau tak berwang, ke mana pergi terbuang~ Pepatah Cina.

Buku Tiga (Keluarga Maniam)~Varuntinal varataku illai /Hati yang tetap akan mencapai kemenangan~ Pepatah Tamil.

Buku Empat (Interlok)~Bersekutu Bertambah Mutu~Lambang Negara



...saya telusuri plot novel dari para ke para. Saya tidak nampak di mana relevannya tuduhan yang merendah-rendahkan karya yang tinggi nilainya ini. Saya tidak nampak unsur penghinaan. Nada kritikan memang ada, tetapi penulis menulis tentang realiti ketiga-tiga kaum....

Sebagai guru Bahasa Melayu dan Sejarah SPM, meski murid-murid di negeri saya tidak menggunakan novel ini sebagai teks mereka, saya dengan yakin mengatakan bahawa Interlok bukan wadah paparan penghinaan kepada mana-mana kaum, sebaliknya menggarap paparan realiti sebenar tentang situasi yang berlaku pada zaman berkenaan.

Bukankan 5 kasta, Brahmin, Ksatriya, Vaisya, Sudra dan Pariah ini telah wujud sejak turun temurun? Apakah kaum India di Malaysia mahu mengatakan bahawa kasta-kasta ini sekadar dongengan yang dicipta oleh bangsa-bangsa lain di Malaysia, terutamanya bangsa Melayu? Interlokkah yang mereka cipta kasta-kasta ini? Atau, Sasterawan Negara Datuk Abdullah Hussainkah yang sengaja mengarang dan mereka kasta-kasta ini saat beliau menggarap Interloknya 40 tahun yang lalu?

Ya, karya ini telah dilahirkan 40 tahun yang lalu. Bukan karya kontemporari yang dicipta atas desakan  untuk menghina kaum India di negara ini atau demi memenuhi citarasa politik mana-mana pihak.

Saya tidak berminat langsung untuk sama-sama mengheret isu ini ke dalam kancah politik. Langsung saya tidak berminat. Saya lelah, dan 'pegel' apabila melihat senario politik mutakhir yang cenderung untuk mengeksploitasi apa-apa saja isu menjadi isu politik murahan, terutama isu perpaduan kaum yang menjadi senjata dan kunci utama yang wajib dijaga dan dipelihara demi kelangsungan hidup rakyat pelbagai kaum di negara tercinta ini.

Ironinya, Ahli Parlimen Kota Raja,  telah turut hadir bersama-sama 100 penduduk India membakar naskah-naskah Interlok dalam demontrasi di Dewan Sentosa Majlis Perbandaran Klang, dengan YB itu  dengan alasan "Demi menunjukkan kebersamaan ketika mereka perlukan pemimpin!"

Duhai...sudahkah mereka membaca Interlok?

Apalah dosa Interlok yang mengangkat martabat Maniam, salah seorang imigran dari sebuah desa di Tricur, Kerala yang ingin mengadu untung nasibnya di 'Negara Emas' yang kabarnya di mana-mana sahaja ada peluang pekerjaan dalam garapan ceritanya? Sudahkah sahabat-sahabat saya yang berbangsa India membaca dan memahami plot cerita novel berkenaan? Salahkan Datuk Abdullah Hussain apabila menceritakan perkara yang benar bahawa golongan Paria telah dibawa masuk oleh Penjajah Inggeris ke Tanah Melayu untuk memenuhi keperluan tenaga buruh di ladang-ladang getah dan menjadi buruh keretapi?

Fakta sejarah yang mengatakan bahawa di dalam kapal-kapal imigran itu bersesak-sesak dengan golongan paria tidak mungkin diputar-belit oleh Abdullah, dengan menukarnya kepada Brahmin atau Ksatriya demi menjaga sensitiviti kaum India Malaysia akan datang? Sasterawan Negara itu bukan bangsa yang gemar berputar-belit! Fakta adalah fakta. Sejarah, tidak semuanya manis dan sedap.

Apakah sahabat-sahabat India saya ingin menafikan tentang kewujudan kasta-kasta ini dalam adat dan agama mereka atau adakah gelaran-gelaran kasta ini hanya diguna-pakai di India sahaja? Atau, adakah agama Hindu yang diamalkan di Malaysia tidak sama dengan agama Hindu yang lahir di India sejak awal kewujudan Tamadun Dunia itu?

Semoga sahabat-sahabat India saya tidak terjebak dengan polemik politik murahan yang boleh menjejaskan perpaduan kaum yang telah diacukan wadah dan asasnya sejak para tokoh kemerdekaan mahu membentuk Perlembagaan negara ini? Renungkanlah secara ilmiah dan rasional. Hayatilah teks itu sebagai satu wacana sosiobudaya dan Sejarah yang ikhlas, bukan berdasarkan sentimen politik yang sempit!

Secara pribadi, saya memang guru Bahasa Melayu dan Sejarah. Pelanggan saya adalah murid pelbagai kaum yang perlu saya layan dengan 'peringatan' bahawa saya tidak boleh sesekali bersifat 'rasis' saat menangani mereka. Adalah menjadi tugas saya untuk memberi anak-anak muda yang masih mentah ini faham akan kebenaran sejarah nenek moyang mereka, tidak kira India, Cina, malah Melayu sendiri! Sayangnya, anak-anak muda yang masih hijau ini sering diasak kekeliruan dek olah dan onar golongan dewasa dan bijak pandai yang lebih TUA dari mereka, yang diharapkan menjadi suri teladan....

Imej sekadar hiasan: Ini antara kelas Bahasa Melayu saya. Remaja pelbagai kaum ini saya didik untuk meluahkan pendapat mereka tentang sesuatu isu menggunakan forum sebagai medium yang beretika di dalam kelas. Semoga dewasa kelak, mereka menjadi golongan bijak pandai yang matang, dan tahu jati diri serta akar umbi mereka. 

Interlok, buah minda Sasterawan Negara yang menjadi mangsa poliemik politik sempit ini adalah sebuah karya besar. Bukan karya picisan yang sekadar berbicara tentang cinta nafsu yang membuai naluri dan imaginasi pembacanya secara membabi buta semata-mata. Interlok sebuah karya yang perlu dibaca dengan minda! Penulis bersikap jujur menceritakan situasi dan konflik perkauman sebenar, dan hasilnya karya seni yang tidak hipokrit atau 'bodek'. Kisah sikap orang Melayu yang tidak mahu berusaha, kisah taukeh kedai runcit Cina yang mendapatkan tanah orang Melayu yang tidak mampu melunaskan hutang di kedai runcit, dan kisah kedaifan orang India dari negara asal, adalah sebuah realiti. 

Interlok adalah sebuah catatan yang jika dihalusi dan diteliti ....(bukan sekadar mendengar kecoh-kecoh orang yang memang tabiatnya suka 'bikin kecoh')...mampu menyedarkan semua kaum tentang jati diri dan akar umbinya, tidak kira apa-apa kaum pun!

Seorang penulis, saat menggarap plot cerita novelnya, berhak memasukkan fakta sebagai penguat plot, meskipun memasukkan fakta di dalam novel itu bukanlah wajib. Itulah kuasa penulisan kreatif!!!





Bacalah!


Bacalah!


Bacalah, atau fahamilah dahulu sebelum  kita sama-sama turut sibuk-sibuk untuk mengulas sesuatu isu yang sedang hangat, termasuklah isu Interlok ini.

Jangan seperti ayam si tombong, kokok berderai-derai ekor bergelumang tahi!

Pengakuan Pemilik Blog: Ini bukan entri rasis atau bercitarasa politik.

Sekadar pandangan seorang guru kecil yang berpengalaman kecil.